Time pressure and having too much on their plates can lead even the most well-intentioned team members to offload work. Here's my plan to help.